Транскрипция

Таблица 1. Транскрипция.
Знак транскрипции Примерный русский звук Буквы которые могут выражать этот звук Подробно
Table with transcription back-school.ru English sounds
[r] Похож на русский звук (р), без вибрации языка. r Согласный звук - r
[d] Альвеолярный звук, похож на (д) d Согласный звук - d
[t] Альвеолярный звук, похож на (т) t Согласный звук - t
[n] Альвеолярный звук, похож на (н) n Согласный звук - n
[l] Альвеолярный звук, похож на русский звук (л) l Согласный звук - l
[] Альвеолярный звук, похож на русский звук (ч) ch, tch Согласный звук - tʃ
[] Альвеолярный звук, похож на (дж) j, g, dge Согласный звук - dʒ
[s] Альвеолярный звук, похож на (с) s, c Согласный звук - s
[z] Альвеолярный звук, похож на русский звук (з) s, z Согласный звук - z
[ʃ] Похож на русский звук (ш) sh, ch Согласный звук - ʃ
[ʒ] Похож на русский звук (ж) s, g Согласный звук - ʒ
[p] Похож на русский звук (п) p Согласный звук - p
[k] Похож на звук (к) c, k, ck Согласный звук - k
[t] Звук (т), но язык не у зубов, а у десен. t Согласный звук - t
[h] Звук как при коротком выдохе - (х) h Согласный звук - h
[b] Очень похож на русский звук (б) b Согласный звук - b
[m] Очень похож на русский звук (м) m Согласный звук - m
[v] Очень похож на русский звук (в) v Согласный звук - v
[f] Очень похож на русский звук (ф) f, ph Согласный звук - f
[g] Очень похож на русский звук (г) g Согласный звук - g
[ƞ] Носовой звук (н) ng Согласный звук - ƞ
[ð] Как звук (з), но язык между зубами. th Согласный звук - ð
[θ] Как звук (с), но язык между зубами. th Согласный звук - θ
[w] Звук, похожий на (у) - губы вытягиваются и округляются. w Согласный звук - w
[j] Похож на (й) в слове (йод). y Согласный звук - j
[ʌ] Похож на русский, безударный звук (о) в слове(мосты) u, o, ou, oo Краткий гласный звук - ʌ
[ɒ] Похож на краткий звук - (о), примерно как в слове - (вот). o, a, ow Краткий гласный звук - ɒ
[ʊ] Напоминает краткий звук, близкий к - (у). u, oo, ou, o Краткий гласный звук - ʊ
[e] Похож на звук (е) с оттенком (э], примерно как в слове (шесть) e, ea, a, ay, ai, ie Краткий гласный звук - e
[æ] Средний звук между (э) и (а). Похож на русский оборотный - (э), если открыть рот для произнесения (а), но произнести (э). a Краткий гласный звук - æ
[ɪ] Похож на русский (и) с небольшим оттенком (ы) и (э), примерно как в слове (снаружи). i, y, ey, e, u, ui, a Краткий гласный звук - ɪ
[ə] Неясный безударный звук, близкий к - (э). er, or, our, ar, ure Краткий гласный звук - ə
[ɑː] Похож на долгий и глубокий русский звук (а), примерно так, как звучит первая буква (а) в слове(галка). a, ar, au, er, ear Долгий гласный звук - ɑː
[ɔː] Долгий и глубокий звук - (о). a + l, or, oor, ure, our, ar, a, aw, au, ou Долгий гласный звук - ɔː
[] Долгий (у) без округления губ. u, ui, oo, o, ou, ew, wo Долгий гласный звук - uː
[зː] Похож на звук (ё) в словах (мёд), (лён). ir, ur, er, ear, w + or Долгий гласный звук - зː
[] Похож на долгий русский - (и). e, ee, ea, eo, i, ie, ei, ey Долгий гласный звук - iː
[] Похож на русский звук (ай) i, i+gh, y, ei, ey, uy Дифтонг - aɪ
[ɔɪ] Похож на русский звук (ой) oi, oy Дифтонг - ɔɪ
[] Похож на русский звук (эй) a, ai, ay, ea, ei, ey Дифтонг - eɪ
[] Похож на русский звук (ау) ou, ow Дифтонг - aʊ
[əʊ] Похож на русский звук (оу) o, oa, ow, ou Дифтонг - əʊ
[] Похож на русский звук (эа) are, ere, air, ear, eir Дифтонг - eə
[ɪə] Похож на русский звук (иэ) ea, ear, eer, ere, eir, ier, e+ea, e+ia, e+io, e+iou, e+ie Дифтонг - ɪə
[ʊə] Средний звук между русскими - (уа) и (уэ). Второй звук в этом дифтонге должен звучать кратко. our, ue Дифтонг - ʊə

Транскрипция это передача звуков при помощи определенных графических знаков.

Для чего нужна транскрипция. Транскрипция нужна для того чтобы сгладить разницу между произношением и написанием в английском языке. В русском языке большинство слов пишется, как произноситься. В английском все наоборот, произношение большинства слов не совпадает с написание, а многие английские буквы имеют несколько вариантов произношения. Например, английская буква a может выражать шесть различных звуков: [ɔː], [ɑː], [æ], [], [ə], [ɒ].